tag:blogger.com,1999:blog-7439926752946254675.post311233658635686934..comments2023-10-26T13:41:50.062+02:00Comments on Books, Histories and Secrets: Rezension | The Raven BoysDenisehttp://www.blogger.com/profile/13645467616343941411noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7439926752946254675.post-90261679668926650372016-06-01T07:42:45.647+02:002016-06-01T07:42:45.647+02:00Manchmal sind gewisse Bücher einfach nicht so gut ...Manchmal sind gewisse Bücher einfach nicht so gut übersetzt :) ich freue mich auf jeden Fall schon riesig auf das zweite Band, dass ich mir demnächst bestellen werde.<br /><br />Liebste Grüsse<br />DeniseDenisehttps://www.blogger.com/profile/13645467616343941411noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7439926752946254675.post-37454980580184931152016-05-31T22:35:57.884+02:002016-05-31T22:35:57.884+02:00Hallöchen Denise :D,
ja unter den englischen Lese...Hallöchen Denise :D,<br /><br />ja unter den englischen Lesern ist die Reihe wirklich weit verbreitet, unter den deutschen eher weniger.<br /><br />ich finde sie sowohl auf englisch, als auch auf deutsch wunderschän, aber sie gefallen mir auf englisch doch ein Stückchen besser :D<br /><br />Liebste Grüße<br />AnnaAnnahttps://www.blogger.com/profile/00250296884203693155noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7439926752946254675.post-71374088630722896072016-05-31T15:06:04.993+02:002016-05-31T15:06:04.993+02:00Hallo Anna :)
Aaw schön, dass du auch ein Fan bis...Hallo Anna :)<br /><br />Aaw schön, dass du auch ein Fan bist! Bei den englischen Lesern scheint ja diese Reihe viel bekannter aber auch viel beliebter zu sein. Da du sie auf deutsch und englisch gelesen hast, kannst du ja eventuell auch sagen, ob es in der original Sprache besser ist?<br /><br />Ich finde die Idee hinter dieser Reihe einfach einzigartig und dazu kommt noch der atemberaubende Schreibstil der Autorin, da kann man ja nicht anders als das Buch zu lieben ;) kann es kaum erwarten Band 2 zu lesen!<br /><br />Jaa das Englisch in diesem Buch ist zwar nicht wirklich einfach aber bei routinierten Lesern sollte es kein Problem sein.<br /><br />Ganz liebe Grüsse<br />DeniseDenisehttps://www.blogger.com/profile/13645467616343941411noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7439926752946254675.post-78559331032926433392016-05-31T14:58:51.011+02:002016-05-31T14:58:51.011+02:00Hallöchen :D,
ich bin ja ganz offiziell bekennend...Hallöchen :D,<br /><br />ich bin ja ganz offiziell bekennender "Raven Boys- Lieber". Ich liebe diese Reihe einfach abgöttisch. Ich habe die ersten drei Bücher auf deutsch gelesen und den vierten jetzt auf englisch und kann dir zum englisch da wirklich zustimmen. Es ist nicht so schwer, wenn man ab und an mal etwas auf englisch gelesen hat.<br />Dieses Buch ist ja das erste Buch, welches ich von Maggie STiefvater gelesen habe, aber ihr Schreibstil hat mich wirklich überzeugt :).<br />Und zu den Covern kann ich auch nur das Gleiche sagen, ich finde, dass sie wunderschön sind und auch das Cover immer zum Inhalt passt, genau wie die Titel, auch wenn die manchmal erst mitten in der Geschichte Sinn ergeben .).<br /><br />Liebste Grüße<br />AnnaAnnahttps://www.blogger.com/profile/00250296884203693155noreply@blogger.com